Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 3 December, 2023
[in English]
In the past week there have been 120 lizard observation from the Amazon representing 44 species. Many of the more commonly observed lizards were abundant this week including Anolis fuscoauratus, Gonatodes humeralis, Iguana iguana and Ameiva amevia, each of which had 9 or more observations this week. These four species accounted for 45 of the 120 (37.5%) observations this week. Yet there were some notable observations this week including a nice set of male-female observations for Uracentron flaviceps submitted by @michaelct, another sighting of Gonatodes riveroi, which only occurs along the northwest edge Amazon in Colombia submitted by @gabo_utria, and a pair of sighting of Salvator merianae in Bolivia where this species just sneaks into the Amazon watershed submitted by @galvestegui and @romer_miserendino.
However, this week's Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week is of an Iguana submitted by @gabo_utria. I mentioned above there were quite a few observations of this species, and Iguana iguana isn't the most obscure lizard in the Amazon, so why dod I choose this observation? Several reason.
First, the picture itself is quite nice...well framed, really nice lighting, and a pretty adult male as its subject. Sometimes, all it takes to grab my attention is a pretty picture, but that't not the only reason.
Second, as of this writing there are not 999 observations of Iguana in the Amazon, so this observation is right the symbolic 1000 observations mark. But keep in mind there are currently 41,240 observations of this species in total, so that 1000 represents 2-3% of the total for this species. Thus, one could argue that Iguana iguana is obscure IN THE AMAZON itself even if it is well known outside of the Amazon.
So there you have it...one of the more common species in the Neotropics is lizard of the week. As always, a big thanks to everyone who submitted observations this week. I could not do this without you. Finally, if you would like to receive notifications of future Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week be sure to join the Lizards of the Amazon Region project.
.
.
.
[em português]
Na semana passada houve 120 observações de lagartos de a Amazônia representando 44 espécies. Muitos dos lagartos mais comumente observados foram abundantes esta semana, incluindo Anolis fuscoauratus, Gonatodes humeralis, Iguana iguana e Ameiva amevia, cada um dos quais teve 9 ou mais observações esta semana. Estas quatro espécies foram responsáveis por 45 das 120 (37,5%) observações desta semana. No entanto, houve algumas observações notáveis esta semana, incluindo um belo conjunto de observações masculinas e femininas para Uracentron flaviceps enviado por @michaelct, outro avistamento de Gonatodes riveroi, que ocorre apenas ao longo da borda noroeste da Amazônia na Colômbia enviado por @gabo_utria e um par de avistamentos de Salvator merianae na Bolívia, onde esta espécie simplesmente se infiltra na bacia hidrográfica da Amazônia, enviado por @galvestegui e @romer_miserendino.
No entanto, a Observação obscura da semana sobre lagartos amazônicos é de uma Iguana enviada por @gabo_utria. Mencionei acima que houve algumas observações desta espécie, e Iguana iguana não é o lagarto mais obscuro da Amazônia, então por que escolhi esta observação? Várias razões.
Primeiro, a imagem em si é muito bonita... bem enquadrada, iluminação muito boa e um homem adulto bonito como sujeito. Às vezes, basta uma bela imagem para chamar minha atenção, mas esse não é o único motivo.
Em segundo lugar, no momento em que este livro foi escrito, não havia 999 observações de Iguana na Amazônia, então esta observação está correta na marca simbólica de 1000 observações. Mas tenha em mente que existem atualmente 41.240 observações desta espécie no total, de modo que 1000 representam 2-3% do total desta espécie. Assim, pode-se argumentar que Iguana iguana é obscuro NA própria AMAZÔNIA, mesmo que seja bem conhecido fora da Amazônia.
Então aí está... uma das espécies mais comuns nos Neotrópicos é o lagarto da semana. Como sempre, um grande obrigado a todos que enviaram observações esta semana. Eu não poderia fazer isso sem você. Finalmente, se você gostaria de receber notificações de futuras Observações Obscuras da Semana sobre Lagartos Amazônicos não deixe de participar do projeto Lagartos da Região Amazônica.
.
.
.
[en español]
En la última semana hubo 120 observaciones de lagartos de el Amazonas representa 44 especies. Muchos de los lagartos más comúnmente observados fueron abundantes esta semana, incluidos Anolis fuscoauratus, Gonatodes humeralis, Iguana iguana y Ameiva amevia, cada uno de los cuales tuvo 9 o más observaciones esta semana. Estas cuatro especies representaron 45 de las 120 (37,5%) observaciones de esta semana. Sin embargo, hubo algunas observaciones notables esta semana, incluido un buen conjunto de observaciones de hombres y mujeres para Uracentron flaviceps enviado por @michaelct, otro avistamiento de Gonatodes riveroi, que solo ocurre a lo largo del borde noroeste del Amazonas en Colombia enviado por @gabo_utria , y un par de avistamientos de Salvator merianae en Bolivia, donde esta especie simplemente se cuela en la cuenca del Amazonas presentado por @galvestegui y @romer_miserendino.
Sin embargo, la Observación de la Semana del Lagarto Amazónico Oscuro es de una Iguana enviada por @gabo_utria. Mencioné anteriormente que hubo bastantes observaciones de esta especie, y Iguana iguana no es el lagarto más desconocido del Amazonas, entonces, ¿por qué elijo esta observación? Varias razones.
Primero, la imagen en sí es bastante bonita... bien encuadrada, muy buena iluminación y un bonito hombre adulto como sujeto. A veces, lo único que hace falta para captar mi atención es una imagen bonita, pero esa no es la única razón.
En segundo lugar, al momento de escribir este artículo no hay 999 observaciones de Iguana en el Amazonas, por lo que esta observación es la marca simbólica de 1000 observaciones. Pero hay que tener en cuenta que actualmente hay 41.240 observaciones de esta especie en total, por lo que 1000 representan el 2-3% del total de esta especie. Por lo tanto, se podría argumentar que Iguana iguana es oscura EN EL AMAZONAS mismo, incluso si es bien conocida fuera del Amazonas.
Ahí lo tienes... una de las especies más comunes en el Neotrópico es el lagarto de la semana. Como siempre, muchas gracias a todos los que enviaron observaciones esta semana. No podría hacer esto sin ti. Finalmente, si desea recibir notificaciones de futuras Observación de la semana del lagarto oscuro amazónico asegúrese de unirse al proyecto Lagartos de la Región Amazónica.
.
.
.
[en français]
Au cours de la semaine dernière, il y a eu 120 observations de lézards de l'Amazonie représentant 44 espèces. La plupart des lézards les plus fréquemment observés étaient abondants cette semaine, notamment Anolis fuscoauratus, Gonatodes humeralis, Iguana iguana et Ameiva amevia, chacun d'entre eux ayant fait l'objet de 9 observations ou plus cette semaine. Ces quatre espèces représentaient 45 des 120 (37,5 %) observations cette semaine. Pourtant, il y a eu quelques observations notables cette semaine, notamment une belle série d'observations mâles-femelles pour Uracentron flaviceps soumis par @michaelct, une autre observation de Gonatodes riveroi, qui ne se produit que le long de la limite nord-ouest de l'Amazonie en Colombie, soumise par @gabo_utria , et une paire d'observations de Salvator merianae en Bolivie où cette espèce se faufile simplement dans le bassin versant de l'Amazonie soumis par @galvestegui et @romer_miserendino.
Cependant, l'Observation obscure du lézard amazonien de la semaine de cette semaine concerne un iguane soumis par @gabo_utria. J'ai mentionné ci-dessus qu'il y avait pas mal d'observations de cette espèce, et Iguana iguana n'est pas le lézard le plus obscur d'Amazonie, alors pourquoi ai-je choisi cette observation ? Plusieurs raisons.
Tout d'abord, la photo en elle-même est plutôt jolie... bien cadrée, un éclairage vraiment sympa et un joli mâle adulte comme sujet. Parfois, il suffit d’une jolie photo pour attirer mon attention, mais ce n’est pas la seule raison.
Deuxièmement, au moment d'écrire ces lignes, il n'y a pas 999 observations d'iguane en Amazonie, cette observation correspond donc à la barre symbolique des 1000 observations. Mais gardez à l’esprit qu’il existe actuellement 41 240 observations au total de cette espèce, donc 1 000 représentent 2 à 3 % du total pour cette espèce. Ainsi, on pourrait affirmer que Iguana iguana est obscur EN AMAZONE elle-même même s'il est bien connu en dehors de l'Amazonie.
Alors voilà... l'une des espèces les plus communes dans les néotropiques est le lézard de la semaine. Comme toujours, un grand merci à tous ceux qui ont soumis leurs observations cette semaine. Je ne pourrais pas faire ça sans toi. Enfin, si vous souhaitez recevoir des notifications sur les futures Observation obscure du lézard amazonien de la semaine assurez-vous de rejoindre le projet Lézards de la région amazonienne.
.
.
.
[in het Nederlands]
In de afgelopen week zijn er 120 hagedisobservaties geweest van de Amazone vertegenwoordigt 44 soorten. Veel van de vaker waargenomen hagedissen waren deze week overvloedig aanwezig, waaronder Anolis fuscoauratus, Gonatodes humeralis, Iguana iguana en Ameiva amevia, die deze week elk 9 of meer waarnemingen hadden. Deze vier soorten waren verantwoordelijk voor 45 van de 120 (37,5%) waarnemingen deze week. Toch waren er deze week enkele opmerkelijke waarnemingen, waaronder een mooie reeks man-vrouw waarnemingen voor Uracentron flaviceps ingediend door @michaelct, nog een waarneming van Gonatodes riveroi, die alleen voorkomt langs de noordwestelijke rand van de Amazone in Colombia ingediend door @gabo_utria , en een paar waarnemingen van Salvator merianae in Bolivia, waar deze soort zojuist het stroomgebied van de Amazone binnensluipt, ingediend door @galvestegui en @romer_miserendino.
De Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week van deze week is echter van een Leguaan ingediend door @gabo_utria. Ik heb hierboven vermeld dat er nogal wat waarnemingen van deze soort zijn geweest, en Iguana iguana is niet de meest obscure hagedis in het Amazonegebied, dus waarom heb ik voor deze waarneming gekozen? Verschillende redenen.
Ten eerste is de foto zelf best mooi...goed ingelijst, heel mooi belicht en een behoorlijk volwassen mannetje als onderwerp. Soms is een mooie foto alles wat nodig is om mijn aandacht te trekken, maar dat is niet de enige reden.
Ten tweede zijn er op het moment dat ik dit schrijf nog geen 999 waarnemingen van Leguanen in het Amazonegebied, dus deze waarneming klopt met de symbolische grens van 1000 waarnemingen. Maar houd er rekening mee dat er momenteel in totaal 41.240 waarnemingen van deze soort zijn, zodat 1000 2-3% van het totaal voor deze soort vertegenwoordigt. Je zou dus kunnen stellen dat Iguana iguana in de AMAZON zelf onduidelijk is, ook al is hij buiten de Amazone algemeen bekend.
Dus daar heb je het...een van de meest voorkomende soorten in de Neotropen is hagedis van de week. Zoals altijd hartelijk dank aan iedereen die deze week opmerkingen heeft ingediend. Ik zou dit niet zonder jou kunnen doen. Als u ten slotte meldingen wilt ontvangen over toekomstige Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week zorg ervoor dat je meedoet aan het project Lizards of the Amazon Region.
Σχόλια
Προσθήκη σχόλιου