Εξερευνήστε
Κοινότητα
Οι άνθρωποι
Πρότζεκτ
Αναρτήσεις Hμερολογίου
Περισσότερα
Πληροφορίες ταξινομίας
Οδηγοί
Τοποθεσίες
Βοήθεια
Σύνδεση
ή
Εγγραφή
lumia_photographer's Identifications
Προφίλ
Παρατηρήσεις
Ημερολόγιο
Ταυτοποιήσεις
Λίστες
Ημερολόγιο
Αγαπημένα
Πρότζεκτ
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ποταμογλάρονο
(
Sterna hirundo
)
Παρατηρητής
sergey23593
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2024
07:22 ΜΜ MSK
Τόπος
Хохольский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 29, 2024
10:01 ΜΜ MSK
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Ποταμογλάρονο
(
Sterna hirundo
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Γαλαζολαίμης
(
Luscinia svecica
)
Παρατηρητής
sergey23593
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2024
08:05 ΜΜ MSK
Τόπος
Хохольский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 29, 2024
10:01 ΜΜ MSK
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Γαλαζολαίμης
(
Luscinia svecica
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Σχοινοποταμίδα
(
Acrocephalus schoenobaenus
)
Παρατηρητής
sergey23593
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2024
08:17 ΠΜ MSK
Τόπος
Хохольский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 30, 2024
11:02 ΠΜ MSK
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Σχοινοποταμίδα
(
Acrocephalus schoenobaenus
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Παρατηρητής
sergey23593
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2024
08:16 ΠΜ MSK
Τόπος
Хохольский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 30, 2024
11:02 ΠΜ MSK
2
Ταυτοποιήσεις
Χρειάζεται
ταυτοποίηση
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Σχοινοποταμίδα
(
Acrocephalus schoenobaenus
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2024
Κορυφαίος
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Χρυσοτσίχλονο
(
Emberiza citrinella
)
Παρατηρητής
vorden
Ημερομηνία
Απρίλιος
18
,
2024
09:33 ΠΜ +07
Τόπος
Заельцовский р-н, Новосибирск, Новосибирская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 17, 2024
07:08 ΜΜ SST
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Χρυσοτσίχλονο
(
Emberiza citrinella
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 18, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Κοινό Φανέτο
(
Linaria cannabina
)
Παρατηρητής
rimma_sych
Ημερομηνία
Απρίλιος
1
,
2024
06:10 ΜΜ MSK
Τόπος
Отрадное, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 16, 2024
07:36 ΜΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Κοινό Φανέτο
(
Linaria cannabina
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 17, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ασημόγλαρος Της Κασπίας
(
Larus cachinnans
)
Παρατηρητής
shaburhunchik
Ημερομηνία
Μάρτιος
23
,
2024
01:26 ΜΜ MSK
Τόπος
Железнодорожный р-н, Воронеж, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάρτιος 23, 2024
08:36 ΜΜ MSK
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Ασημόγλαρος Της Κασπίας
(
Larus cachinnans
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 26, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Λευκός Πελαργός
(
Ciconia ciconia
)
Παρατηρητής
wolfgangahlmer
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2012
10:32 ΠΜ CEST
Τόπος
93102 Pfatter, Deutschland
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιανουάριος 21, 2024
01:04 ΜΜ CET
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Λευκός Πελαργός
(
Ciconia ciconia
)
Προστέθηκε στις Ιανουάριος 21, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Καλαμόκιρκος
(
Circus aeruginosus
)
Παρατηρητής
rimma_sych
Ημερομηνία
Ιανουάριος
6
,
2024
04:13 ΜΜ MSK
Τόπος
Темрюкский р-н, Краснодарский край, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιανουάριος 12, 2024
09:30 ΜΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Καλαμόκιρκος
(
Circus aeruginosus
)
Προστέθηκε στις Ιανουάριος 13, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Καλαμόκιρκος
(
Circus aeruginosus
)
Παρατηρητής
rimma_sych
Ημερομηνία
Ιανουάριος
6
,
2024
01:50 ΜΜ MSK
Τόπος
Темрюкский р-н, Краснодарский край, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιανουάριος 12, 2024
09:26 ΜΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Καλαμόκιρκος
(
Circus aeruginosus
)
Προστέθηκε στις Ιανουάριος 13, 2024
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Χρυσοβασιλίσκος
(
Regulus regulus
)
Παρατηρητής
natalya_khristolybova72
Ημερομηνία
Ιανουάριος
6
,
2024
01:50 ΜΜ MSK
Τόπος
51.5527...,
39.1170...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιανουάριος 06, 2024
10:32 ΠΜ HST
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Χρυσοβασιλίσκος
(
Regulus regulus
)
Προστέθηκε στις Ιανουάριος 07, 2024
Βελτίωση
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Γλάροι
(
Γένος
Larus
)
Παρατηρητής
natalya_khristolybova72
Ημερομηνία
Ιανουάριος
6
,
2024
08:58 ΠΜ MSK
Τόπος
51.4804...,
39.0296...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιανουάριος 06, 2024
09:27 ΠΜ HST
3
Ταυτοποιήσεις
Χρειάζεται
ταυτοποίηση
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Γλάροι
(
Γένος
Larus
)
Προστέθηκε στις Ιανουάριος 07, 2024
Βελτίωση
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Φοινικοτρύγονο
(
Spilopelia senegalensis
)
Παρατηρητής
g_kolotin
Ημερομηνία
Μάιος
8
,
2022
11:22 ΠΜ MSK
Τόπος
Дербент, Респ. Дагестан, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 21, 2022
08:21 ΜΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Φοινικοτρύγονο
(
Spilopelia senegalensis
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 08, 2023
Υποστηρικτικό
Προστέθηκε ως κομμάτι από μια
ανταλλαγή ταξινομικής ομάδας
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ευρωπαϊκή Κίσσα
(
Garrulus glandarius
)
Παρατηρητής
deniszhbir
Ημερομηνία
Σεπτέμβριος
2
,
2022
03:55 ΜΜ +07
Τόπος
Ongudayskiy rayon, RU-GA, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Σεπτέμβριος 02, 2022
04:55 ΜΜ +07
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Ευρωπαϊκή Κίσσα
(
Garrulus glandarius
)
Προστέθηκε στις Σεπτέμβριος 03, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Λασπότρυγγας
(
Tringa glareola
)
Παρατηρητής
demoncher1976
Ημερομηνία
Αύγουστος
28
,
2022
08:49 ΠΜ MSK
Τόπος
Петропавловский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Αύγουστος 28, 2022
09:20 ΠΜ UTC
Περιγραφή
Подскажите кто это.
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Λασπότρυγγας
(
Tringa glareola
)
Προστέθηκε στις Αύγουστος 29, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Νανόμπουφος
(
Asio otus
)
Παρατηρητής
aleksey_baushev
Ημερομηνία
Ιούνιος
19
,
2022
09:23 ΜΜ MSK
Τόπος
51.6825...,
39.0953...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
09:24 ΜΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Γλαύκα
(
Τάξη
Strigiformes
)
Προστέθηκε στις Αύγουστος 28, 2022
Βελτίωση
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Τσιχλοποταμίδα
(
Acrocephalus arundinaceus
)
Παρατηρητής
eleno4ka
Ημερομηνία
Ιούλιος
7
,
2022
07:57 ΜΜ MSK
Τόπος
51.8554...,
40.3386...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούλιος 07, 2022
04:58 ΜΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Τσιχλοποταμίδα
(
Acrocephalus arundinaceus
)
Προστέθηκε στις Αύγουστος 28, 2022
Βελτίωση
Φωτογραφίες / ήχοι
5φωτογραφίες
Τι
Κοινή Τσίχλα
(
Turdus philomelos
)
Παρατηρητής
rmn-ykimov
Ημερομηνία
Ιούλιος
10
,
2022
10:17 ΠΜ MSK
Τόπος
Voronezh, Voronezh Oblast, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούλιος 10, 2022
10:17 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Κοινή Τσίχλα
(
Turdus philomelos
)
Προστέθηκε στις Αύγουστος 28, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
3φωτογραφίες
Τι
Χρυσοτσίχλονο
(
Emberiza citrinella
)
Παρατηρητής
rmn-ykimov
Ημερομηνία
Ιούλιος
10
,
2022
10:49 ΠΜ MSK
Τόπος
Novousmanskiy rayon, RU-VR, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούλιος 10, 2022
11:19 ΠΜ MSK
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Χρυσοτσίχλονο
(
Emberiza citrinella
)
Προστέθηκε στις Αύγουστος 28, 2022
Βελτίωση
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Κοινή Τσίχλα
(
Turdus philomelos
)
Παρατηρητής
rmn-ykimov
Ημερομηνία
Ιούλιος
10
,
2022
10:25 ΠΜ MSK
Τόπος
Novousmanskiy rayon, RU-VR, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούλιος 10, 2022
11:12 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Κοινή Τσίχλα
(
Turdus philomelos
)
Προστέθηκε στις Αύγουστος 28, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Πτηνά
(
Ομοταξία
Aves
)
Παρατηρητής
burnadez
Ημερομηνία
Ιούλιος
2022
Τόπος
Voronezh, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούλιος 30, 2022
10:57 ΠΜ UTC
3
Ταυτοποιήσεις
Χρειάζεται
ταυτοποίηση
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Αετομάχος
(
Lanius collurio
)
Προστέθηκε στις Αύγουστος 28, 2022
Κορυφαίος
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Φοινικοτρύγονο
(
Spilopelia senegalensis
)
Παρατηρητής
g_kolotin
Ημερομηνία
Μάιος
8
,
2022
11:22 ΠΜ MSK
Τόπος
Дербент, Респ. Дагестан, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 21, 2022
08:21 ΜΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Φοινικοτρύγονο
(
Streptopelia senegalensis
[inactive])
Προστέθηκε στις Ιούνιος 21, 2022
Αντισυμβατική
(
Ανενεργό Taxon
)
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ποταμογλάρονο
(
Sterna hirundo
)
Παρατηρητής
a-vinogradov
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2022
09:31 ΠΜ MSK
Τόπος
Ржевка, Санкт-Петербург, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
06:43 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Ποταμογλάρονο
(
Sterna hirundo
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Κοινή Φαλαρίδα
(
Fulica atra
)
Παρατηρητής
a-vinogradov
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2022
09:29 ΠΜ MSK
Τόπος
Ржевка, Санкт-Петербург, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
06:43 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Κοινή Φαλαρίδα
(
Fulica atra
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ευρασιατική Χουλιαρόπαπια
(
Spatula clypeata
)
Παρατηρητής
a-vinogradov
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2022
09:26 ΠΜ MSK
Τόπος
Ржевка, Санкт-Петербург, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
06:43 ΠΜ MSK
6
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Ευρασιατική Χουλιαρόπαπια
(
Spatula clypeata
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Δεντροσπουργίτης
(
Passer montanus
)
Παρατηρητής
a-vinogradov
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2022
09:32 ΠΜ MSK
Τόπος
Ржевка, Санкт-Петербург, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
06:43 ΠΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Δεντροσπουργίτης
(
Passer montanus
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Ακτίτης
(
Actitis hypoleucos
)
Παρατηρητής
a-vinogradov
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2022
09:57 ΠΜ MSK
Τόπος
Ржевка, Санкт-Петербург, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
06:44 ΠΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Ακτίτης
(
Actitis hypoleucos
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Σταχτομυγοχάφτης
(
Muscicapa striata
)
Παρατηρητής
a-vinogradov
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2022
10:20 ΠΜ MSK
Τόπος
Ржевка, Санкт-Петербург, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
06:44 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Σταχτομυγοχάφτης
(
Muscicapa striata
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Κότσυφας
(
Turdus merula
)
Παρατηρητής
a-vinogradov
Ημερομηνία
Ιούνιος
18
,
2022
09:10 ΠΜ MSK
Τόπος
Ржевка, Санкт-Петербург, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 19, 2022
06:43 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Κότσυφας
(
Turdus merula
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Τσίφτης
(
Milvus migrans
)
Παρατηρητής
shaburhunchik
Ημερομηνία
Ιούνιος
4
,
2022
08:38 ΜΜ MSK
Τόπος
Рамонский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 13, 2022
08:40 ΜΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη lumia_photographer
:
Τσίφτης
(
Milvus migrans
)
Προστέθηκε στις Ιούνιος 14, 2022
Υποστηρικτικό
← Προηγούμενο
1
2
3
Επόμενο →
Στατιστικά
89
Ταυτοποιήσεις σε παρατηρήσεις άλλων
Πληροφορίες
Βοήθεια
Jobs
Κανονισμός Κοινότητας
Όροι Χρήσης
Πολιτική Απορρήτου
Κατεβάστε το iNaturalistGR στο κινητό:
Μέλη του
Δικτύου του iNaturalist
| Powered by
λογισμικό ανοιχτού κώδικα iNaturalist
| Τεκμηρίωση για
προγραμματιστές
Ελληνικά
Toggle Dropdown
Breton
Català
Dansk
Deutsch
Eesti
English
English (UK)
Español
Español (Argentina)
Español (Colombia)
Español (Costa Rica)
Español (México)
Esperanto
Euskara
français
Français (Canada)
Galego
Georgian
Hrvatski
Indonesia
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Lëtzebuergesch
magyar
Nederlands
Norsk Bokmål
Occitan
Polski
Portuguese
Português (Brasil)
Santali
Shqip
Slovenský
Slovenščina
srpski
suomi
Svenska
Te reo Māori
Türkçe
česky
Ελληνικά
Беларуская
български
македонски
Русский
Українська
Қазақша
עברית
العربية
मराठी
ಕನ್ನಡ
ภาษาไทย
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Βοηθήστε στη Μετάφραση!