Odds are poor little guy got caught by a cat and left on the road for it to be flattened. Cat's are a global ecological threat that doesn't get recognize nearly as much as it should.
Very far out, could not tell what they were using binos only. Maybe Ring-necked Ducks or Scaups??