通奶草与紫斑大戟（Euphorbia hyssopifolia)区分要点 （May 01, 2021）
这篇短文原是五月份发在<深圳城市植物 Urban Plants of Shenzhen>项目日志里。https://www.inaturalist.org/projects/urban-plants-of-shenzhen/journal
-----------------------------------------------------------------------------------------------
在深圳，用植物鉴定App认的通奶草多数是紫斑大戟，通奶草反而少见。前几日见到有典型特征的通奶草，普通观察应也可分辨出来。
粗看可以从花序形状区分。通奶草有个俗称是小飞扬草，其花序有些象飞扬草那样的盘状。（左图：紫斑大戟，右图：通奶草 ）
细看托叶形状基本确定。紫斑大戟托叶发育不全，小而残缺，伸展方向是贴附茎秆。通奶草有完整的三角形托叶, 其伸展方向是垂直于茎秆。
（图1,2：紫斑大戟，图3,4：通奶草）
1.
2.
3.
4.
两种的果实大小有差异。紫斑大戟的果实直径可以到2毫米多点，通奶草果实直径1.5毫米左右。
另外还有个猜测，这两种亲缘关系近，很可能有杂交现象。
Σχόλια
前些天发现Euphorbia indica Lam. 的模式标本和自己看到的通奶草很符合。 近日又看到1964年出版的《海南植物志》中为通奶草的学名为 Euphorbia indica Lam.
所以认为自己看到的这种应是旧大陆物种 Euphorbia indica Lam. ，修改了此文标题的学名， 中文名依照较早出版的《海南植物志》
今天收到@ nathantaylor 关于 Euphorbia hypericifolia 的备注 “the type of E. indica ... is worth investigating taxonomically. ” “ Regardless, E. hypericifolia L. is an older name and would have priority over E. indica if any changes were to occur. ” 觉得他说得有道理， 所以暂不定这个样本的学名，再次修改本文标题。
前两天去查 Euphorbia hypericifolia Linnaeus 这个学名的出处 （Sp. Pl. 454. 1753）。 意外的是， 在Linnaeus 所著 Species plantarum 里， Euphorbia hypericifolia 这个词条下标注 Habitat in India 。 似乎林奈也是把这个名赋予几个来自印度的标本。
Προσθήκη σχόλιου