Εξερευνήστε
Κοινότητα
Οι άνθρωποι
Πρότζεκτ
Αναρτήσεις Hμερολογίου
Περισσότερα
Πληροφορίες ταξινομίας
Οδηγοί
Τοποθεσίες
Βοήθεια
Σύνδεση
ή
Εγγραφή
suhelq's Identifications
Προφίλ
Παρατηρήσεις
Ημερολόγιο
Ταυτοποιήσεις
Λίστες
Ημερολόγιο
Αγαπημένα
Πρότζεκτ
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Pycnonotus cafer
Παρατηρητής
sritama
Ημερομηνία
Μάιος
1
,
2023
09:42 ΠΜ IST
Τόπος
WONDERLAND PARK (K M D A Park)
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:43 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Pycnonotus cafer
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Βελτίωση
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Abrus precatorius
Παρατηρητής
harman20
Ημερομηνία
Μάιος
1
,
2023
07:45 ΠΜ IST
Τόπος
WQ2X+65F, Dinnagar, Uttarakhand 262311, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:43 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Abrus precatorius
,
Ένα μέλος του
Ψυχανθή
(
Υποοικογένεια
Faboideae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Dicrurus macrocercus
Παρατηρητής
yuvanaves
Ημερομηνία
Μάιος
1
,
2023
12:04 ΜΜ IST
Τόπος
Velachery, Chennai, Tamil Nadu, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 30, 2023
10:45 ΜΜ HST
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Dicrurus macrocercus
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Copsychus saularis
Παρατηρητής
yuvanaves
Ημερομηνία
Μάιος
1
,
2023
12:05 ΜΜ IST
Τόπος
Velachery, Chennai, Tamil Nadu, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 30, 2023
10:45 ΜΜ HST
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Copsychus saularis
,
Ένα μέλος του
Μυϊοθηριίδες
(
Οικογένεια
Muscicapidae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Σμυρναλκυόνη
(
Halcyon smyrnensis
)
Παρατηρητής
yuvanaves
Ημερομηνία
Μάιος
1
,
2023
12:06 ΜΜ IST
Τόπος
Velachery, Chennai, Tamil Nadu, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 30, 2023
10:45 ΜΜ HST
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Σμυρναλκυόνη
(
Halcyon smyrnensis
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Σαΐνι Σίκρα
(
Accipiter badius
)
Παρατηρητής
yuvanaves
Ημερομηνία
Μάιος
1
,
2023
12:08 ΜΜ IST
Τόπος
Velachery, Chennai, Tamil Nadu, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 30, 2023
10:45 ΜΜ HST
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Σαΐνι Σίκρα
(
Accipiter badius
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Πορφυροτσικνιάς
(
Ardea purpurea
)
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
05:29 ΜΜ IST
Τόπος
Panch Khobla, Gujarat 389370, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Πορφυροτσικνιάς
(
Ardea purpurea
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ardeola grayii
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
05:29 ΜΜ IST
Τόπος
Panch Khobla, Gujarat 389370, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Ardeola grayii
,
Ένα μέλος του
Πελεκανόμορφα
(
Τάξη
Pelecaniformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ardeola grayii
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
05:30 ΜΜ IST
Τόπος
Panch Khobla, Gujarat 389370, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Ardeola grayii
,
Ένα μέλος του
Πελεκανόμορφα
(
Τάξη
Pelecaniformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Dicaeum erythrorhynchos
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
05:47 ΜΜ IST
Τόπος
Desar, Gujarat 389370, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Dicaeum erythrorhynchos
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Έλανος
(
Elanus caeruleus
)
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
05:51 ΜΜ IST
Τόπος
Galampura, Gujarat 389370, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Έλανος
(
Elanus caeruleus
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Νανομελισσοφάγος
(
Merops orientalis
)
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
05:52 ΜΜ IST
Τόπος
Galampura, Gujarat 389370, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Νανομελισσοφάγος
(
Merops orientalis
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
5φωτογραφίες
Τι
Έλανος
(
Elanus caeruleus
)
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
05:56 ΜΜ IST
Τόπος
Galampura, Gujarat 389370, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Έλανος
(
Elanus caeruleus
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Cyornis tickelliae
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
10:39 ΠΜ IST
Τόπος
Bhat, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Cyornis tickelliae
,
Ένα μέλος του
Μυϊοθηριίδες
(
Οικογένεια
Muscicapidae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Cinnyris asiaticus
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
10:46 ΠΜ IST
Τόπος
Bhat, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Cinnyris asiaticus
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Corvus macrorhynchos
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
10:49 ΠΜ IST
Τόπος
Bhat, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Corvus macrorhynchos
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Argya striata
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
10:49 ΠΜ IST
Τόπος
Bhat, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Argya striata
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Argya striata
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
10:49 ΠΜ IST
Τόπος
Bhat, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Argya striata
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Argya striata
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
10:50 ΠΜ IST
Τόπος
Bhat, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Argya striata
,
Ένα μέλος του
Στρουθιόμορφα
(
Τάξη
Passeriformes
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Cyornis tickelliae
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
10:55 ΠΜ IST
Τόπος
Bhat, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Cyornis tickelliae
,
Ένα μέλος του
Μυϊοθηριίδες
(
Οικογένεια
Muscicapidae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Φοινικοτρύγονο
(
Spilopelia senegalensis
)
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
12:04 ΜΜ IST
Τόπος
Shivrajpur, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Φοινικοτρύγονο
(
Spilopelia senegalensis
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Copsychus saularis
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
12:05 ΜΜ IST
Τόπος
Shivrajpur, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Copsychus saularis
,
Ένα μέλος του
Μυϊοθηριίδες
(
Οικογένεια
Muscicapidae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Acraea terpsicore
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
12:06 ΜΜ IST
Τόπος
Shivrajpur, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Acraea terpsicore
,
Ένα μέλος του
Νυμφαλίδες
(
Οικογένεια
Nymphalidae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Copsychus saularis
Παρατηρητής
birderbaba
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2023
12:10 ΜΜ IST
Τόπος
Shivrajpur, Gujarat, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:57 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Copsychus saularis
,
Ένα μέλος του
Μυϊοθηριίδες
(
Οικογένεια
Muscicapidae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Butea monosperma
Παρατηρητής
tarak_naturemates
Ημερομηνία
Μάιος
1
,
2023
11:48 ΠΜ IST
Τόπος
JF58+6VP, Jatragachhi, Deshbandhu Nagar, Reckjoani, Kolkata, West Bengal 700156, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
02:19 ΜΜ IST
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Butea monosperma
,
Ένα μέλος του
Ψυχανθή
(
Υποοικογένεια
Faboideae
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Λαντάνα Η Ορθόκλαδη
(
Lantana camara
)
Παρατηρητής
raman_kaur
Ημερομηνία
Απρίλιος
30
,
2023
07:27 ΠΜ IST
Τόπος
Bhikampur, Uttarakhand 262311, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 01, 2023
08:54 ΠΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Λαντάνα Η Ορθόκλαδη
(
Lantana camara
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Υποοικογένεια
Paradoxosomatinae
Παρατηρητής
navaneethsinigeorge
Ημερομηνία
Ιούνιος
6
,
2020
09:08 ΠΜ IST
Τόπος
Chettiakulam, Kumarakom, Kerala 686563, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Αύγουστος 12, 2020
05:16 ΠΜ IST
2
Ταυτοποιήσεις
Χρειάζεται
ταυτοποίηση
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Orthomorpha coarctata
,
Ένα μέλος του
Εύγναθα
(
Μικροτάξη
Eugnatha
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 12, 2023
Κορυφαίος
Προστέθηκε ως κομμάτι από μια
ανταλλαγή ταξινομικής ομάδας
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Orthomorpha coarctata
Παρατηρητής
kevin_george
Ημερομηνία
Αύγουστος
27
,
2019
02:05 ΜΜ IST
Τόπος
Mamangalam, Elamakkara, Ernakulam, Kerala, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Οκτώβριος 02, 2019
06:46 ΜΜ UTC
1
Αναγνωριστικό
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Orthomorpha coarctata
,
Ένα μέλος του
Εύγναθα
(
Μικροτάξη
Eugnatha
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 12, 2023
Υποστηρικτικό
Προστέθηκε ως κομμάτι από μια
ανταλλαγή ταξινομικής ομάδας
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Orthomorpha coarctata
Παρατηρητής
rohitnaniwadekar
Ημερομηνία
Αύγουστος
8
,
2019
10:50 ΠΜ UTC
Τόπος
37-93/47/4A, Shiva Nagar Colony, Madhura Nagar, Dr AS Rao Nagar, Secunderabad, Telangana 500062, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Αύγουστος 08, 2019
05:21 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Orthomorpha coarctata
,
Ένα μέλος του
Εύγναθα
(
Μικροτάξη
Eugnatha
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 12, 2023
Υποστηρικτικό
Προστέθηκε ως κομμάτι από μια
ανταλλαγή ταξινομικής ομάδας
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Orthomorpha coarctata
Παρατηρητής
neelimapradhan
Ημερομηνία
Νοέμβριος
16
,
2017
03:13 ΜΜ IST
Τόπος
NH130C, Dahigaon, Chhattisgarh 493890, India
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Νοέμβριος 23, 2017
04:02 ΜΜ UTC
Χρειάζεται
ταυτοποίηση
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη suhelq
:
Orthomorpha coarctata
,
Ένα μέλος του
Εύγναθα
(
Μικροτάξη
Eugnatha
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 12, 2023
Κορυφαίος
Προστέθηκε ως κομμάτι από μια
ανταλλαγή ταξινομικής ομάδας
← Προηγούμενο
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
29
30
Επόμενο →
Στατιστικά
896
Ταυτοποιήσεις σε παρατηρήσεις άλλων
Πληροφορίες
Βοήθεια
Jobs
Κανονισμός Κοινότητας
Όροι Χρήσης
Πολιτική Απορρήτου
Κατεβάστε το iNaturalistGR στο κινητό:
Μέλος του
δικτύου iNaturalist
, μια κοινή πρωτοβουλία του
California Academy of Sciences
και του
National Geographic Society
.
Ελληνικά
Toggle Dropdown
Breton
Català
Dansk
Deutsch
Eesti
English
English (UK)
Español
Español (Argentina)
Español (Colombia)
Español (México)
Esperanto
Euskara
français
Français (Canada)
Galego
Georgian
Hrvatski
Indonesia
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Lëtzebuergesch
magyar
Nederlands
Norsk Bokmål
Occitan
Polski
Portuguese
Português (Brasil)
Santali
Shqip
Slovenian
Slovenský
srpski
suomi
Svenska
Te reo Māori
Türkçe
česky
Ελληνικά
Беларуская
български
македонски
Русский
Українська
Қазақша
עברית
العربية
मराठी
ಕನ್ನಡ
ภาษาไทย
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Βοηθήστε στη Μετάφραση!