@ BJ I misspoke slightly about this one; it's a scale insect, not a thrips, that induces the galls, however, there is a thrips species that often inhabits the galls:
https://bugguide.net/node/view/1289089
shame these were too hardened to open and look for the thrips, but the scale itself is new to inat anyway