Εξερευνήστε
Κοινότητα
Οι άνθρωποι
Πρότζεκτ
Αναρτήσεις Hμερολογίου
Περισσότερα
Πληροφορίες ταξινομίας
Οδηγοί
Τοποθεσίες
Βοήθεια
Σύνδεση
ή
Εγγραφή
demoncher1976's Identifications
Προφίλ
Παρατηρήσεις
Ημερολόγιο
Ταυτοποιήσεις
Λίστες
Ημερολόγιο
Αγαπημένα
Πρότζεκτ
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Καρβουνιάρης
(
Phoenicurus ochruros
)
Παρατηρητής
lumia_photographer
Ημερομηνία
Οκτώβριος
25
,
2023
03:09 ΜΜ MSK
Τόπος
51.8188...,
39.2668...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Οκτώβριος 30, 2023
12:11 ΜΜ UTC
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Καρβουνιάρης
(
Phoenicurus ochruros
)
Προστέθηκε στις Οκτώβριος 30, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Στικτός Λαγόγυρος
(
Spermophilus suslicus
)
Παρατηρητής
nadezhdazhdanova
Ημερομηνία
Ιούνιος
2023
Τόπος
Voronezh, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 15, 2023
05:56 ΜΜ UTC
5
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Στικτός Λαγόγυρος
(
Spermophilus suslicus
)
Προστέθηκε στις Ιούλιος 02, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
12φωτογραφίες
Τι
Fritillaria ruthenica
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Απρίλιος
16
,
2023
03:43 ΜΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 20, 2023
10:17 ΜΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Fritillaria ruthenica
,
Ένα μέλος του
Φριτιλαρία
(
Γένος
Fritillaria
)
Προστέθηκε στις Μάιος 01, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Δεκαοχτούρα
(
Streptopelia decaocto
)
Παρατηρητής
mc1991
Ημερομηνία
Απρίλιος
20
,
2023
02:26 ΜΜ CEST
Τόπος
80070 Bacoli NA, Italia
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 20, 2023
02:58 ΠΜ HST
6
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Δεκαοχτούρα
(
Streptopelia decaocto
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 28, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Pulsatilla pratensis
Παρατηρητής
vladimirov
Ημερομηνία
Απρίλιος
19
,
2014
03:47 ΜΜ HST
Τόπος
Pavlovsky District, Voronezh Oblast, Russia
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Φεβρουάριος 19, 2020
11:02 ΠΜ HST
6
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Pulsatilla pratensis
,
Ένα μέλος του
Ανεμώνες
(
Φυλή
Anemoneae
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 17, 2023
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ζαρκάδι
(
Capreolus capreolus
)
Παρατηρητής
petrgordeev
Ημερομηνία
Οκτώβριος
15
,
2022
07:31 ΜΜ MSK
Τόπος
52.8047...,
40.6694...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Οκτώβριος 17, 2022
03:30 ΜΜ MSK
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Ζαρκάδι
(
Capreolus capreolus
)
Προστέθηκε στις Οκτώβριος 21, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ευρασιατικός Ασβός
(
Meles meles
)
Παρατηρητής
max_bar
Ημερομηνία
Αύγουστος
8
,
2022
07:48 ΜΜ MSK
Τόπος
50.0667...,
40.9354...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Αύγουστος 08, 2022
08:03 ΜΜ UTC
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Ευρασιατικός Ασβός
(
Meles meles
)
Προστέθηκε στις Οκτώβριος 20, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Μπλε Παγώνι
(
Pavo cristatus
)
Παρατηρητής
del4444
Ημερομηνία
Ιούλιος
5
,
2013
02:14 ΜΜ CEST
Τόπος
Prague, Czechia
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Σεπτέμβριος 06, 2022
11:42 ΠΜ CEST
4
Ταυτοποιήσεις
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μπλε Παγώνι
(
Pavo cristatus
)
Προστέθηκε στις Σεπτέμβριος 06, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Paeonia tenuifolia
Παρατηρητής
aleks-khimin
Ημερομηνία
Μάιος
7
,
2022
12:13 ΜΜ MSK
Τόπος
Павловский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 07, 2022
06:07 ΜΜ SST
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Paeonia tenuifolia
,
Ένα μέλος του
Σαξιφραγκώδη
(
Τάξη
Saxifragales
)
Προστέθηκε στις Μάιος 08, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ζαρκάδι
(
Capreolus capreolus
)
Παρατηρητής
pieber1
Ημερομηνία
Απρίλιος
29
,
2022
07:22 ΜΜ CEST
Τόπος
Naturpark Almenland, Sankt Kathrein am Offenegg, Steiermark, AT
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 02, 2022
06:41 ΠΜ UTC
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Ζαρκάδι
(
Capreolus capreolus
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Παρατηρητής
stanislav_murashkin
Ημερομηνία
Απρίλιος
27
,
2022
03:07 ΜΜ MSK
Τόπος
Кругловское, Волгоградская область, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 27, 2022
07:41 ΜΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Παρατηρητής
stanislav_murashkin
Ημερομηνία
Απρίλιος
27
,
2022
03:58 ΜΜ MSK
Τόπος
Родничковское, Волгоградская область, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 27, 2022
07:43 ΜΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Ευρωπαϊκός Λαγός
(
Lepus europaeus
)
Παρατηρητής
stanislav_murashkin
Ημερομηνία
Απρίλιος
26
,
2022
06:11 ΜΜ MSK
Τόπος
Кругловское, Волгоградская область, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 27, 2022
07:44 ΜΜ MSK
1
comment
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Ευρωπαϊκός Λαγός
(
Lepus europaeus
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Παρατηρητής
stanislav_murashkin
Ημερομηνία
Απρίλιος
28
,
2022
10:21 ΠΜ MSK
Τόπος
Кругловское, Волгоградская область, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 28, 2022
10:23 ΠΜ MSK
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Παρατηρητής
aleks-khimin
Ημερομηνία
Απρίλιος
27
,
2022
04:09 ΜΜ MSK
Τόπος
Калачеевский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 28, 2022
08:05 ΠΜ SST
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Γαλαζολαίμης
(
Luscinia svecica
)
Παρατηρητής
aleks-khimin
Ημερομηνία
Απρίλιος
27
,
2022
02:34 ΜΜ MSK
Τόπος
Павловский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 28, 2022
08:03 ΠΜ SST
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Γαλαζολαίμης
(
Luscinia svecica
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Κοινός Φασιανός
(
Phasianus colchicus
)
Παρατηρητής
stanislav_murashkin
Ημερομηνία
Απρίλιος
28
,
2022
05:31 ΜΜ MSK
Τόπος
Кругловское, Волгоградская область, RU
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 29, 2022
03:57 ΜΜ MSK
5
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Κοινός Φασιανός
(
Phasianus colchicus
)
Προστέθηκε στις Μάιος 02, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Χειμωνόκιρκος
(
Circus cyaneus
)
Παρατηρητής
sova_llu
Ημερομηνία
Απρίλιος
19
,
2022
06:41 ΜΜ MSK
Τόπος
Западный административный округ, Москва, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 21, 2022
06:51 ΠΜ SST
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Χειμωνόκιρκος
(
Circus cyaneus
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 22, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Νυφίτσα
(
Mustela nivalis
)
Παρατηρητής
lumia_photographer
Ημερομηνία
Απρίλιος
17
,
2022
11:56 ΠΜ UTC
Τόπος
Новоусманский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 18, 2022
11:57 ΠΜ UTC
2
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Νυφίτσα
(
Mustela nivalis
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 19, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Άλκη
(
Alces alces
)
Παρατηρητής
petrgordeev
Ημερομηνία
Φεβρουάριος
28
,
2021
Τόπος
52.8076...,
40.6405...
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 22, 2021
02:28 ΜΜ MSK
5
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Άλκη
(
Alces alces
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
3φωτογραφίες
Τι
Pulsatilla patens
Παρατηρητής
pavel_golyakov
Ημερομηνία
Απρίλιος
10
,
2022
08:40 ΠΜ +07
Τόπος
Сибирский Федеральный Округ, Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 11, 2022
02:40 ΠΜ +07
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Pulsatilla patens
,
Ένα μέλος του
Ανεμώνες
(
Φυλή
Anemoneae
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Pulsatilla patens
Παρατηρητής
vladimirov
Ημερομηνία
Απρίλιος
19
,
2014
04:54 ΜΜ HST
Τόπος
Pavlovsky District, Voronezh Oblast, Russia
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Φεβρουάριος 19, 2020
10:42 ΠΜ HST
8
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Pulsatilla patens
,
Ένα μέλος του
Ανεμώνες
(
Φυλή
Anemoneae
)
Προστέθηκε στις Απρίλιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Παρατηρητής
aleks-khimin
Ημερομηνία
Ιούνιος
22
,
2019
06:39 ΠΜ +13
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Ιούνιος 27, 2019
08:23 ΠΜ SST
4
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
5φωτογραφίες
Τι
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Μάιος
16
,
2016
02:59 ΜΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Φεβρουάριος 26, 2021
09:05 ΜΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Ζαρκάδι
(
Capreolus capreolus
)
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Ιανουάριος
29
,
2021
10:04 ΠΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 03, 2021
10:05 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Χρειάζεται
ταυτοποίηση
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Καπρέολος
(
Γένος
Capreolus
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
3φωτογραφίες
Τι
Ευρωπαϊκός Λαγός
(
Lepus europaeus
)
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Απρίλιος
18
,
2021
04:39 ΜΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 03, 2021
11:30 ΜΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Ευρωπαϊκός Λαγός
(
Lepus europaeus
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Κοινός Φασιανός
(
Phasianus colchicus
)
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Μάιος
15
,
2021
06:16 ΜΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Μάιος 18, 2021
10:15 ΜΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Κοινός Φασιανός
(
Phasianus colchicus
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
2φωτογραφίες
Τι
Καμπίσια Πέρδικα
(
Perdix perdix
)
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Φεβρουάριος
5
,
2022
02:21 ΜΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Φεβρουάριος 20, 2022
10:20 ΠΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Καμπίσια Πέρδικα
(
Perdix perdix
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Ιούνιος
1
,
2017
12:55 ΜΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Φεβρουάριος 26, 2021
09:24 ΜΜ MSK
3
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Μαρμότα Μπόμπακ
(
Marmota bobak
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
Φωτογραφίες / ήχοι
Τι
Κοινός Φασιανός
(
Phasianus colchicus
)
Παρατηρητής
naturalist29626paterikina
Ημερομηνία
Μάρτιος
17
,
2021
04:56 ΜΜ MSK
Τόπος
Россошанский р-н, Воронежская обл., Россия
(
Google
,
OSM
)
Ημερομηνία προσθήκης
Απρίλιος 30, 2021
10:51 ΜΜ MSK
5
Ταυτοποιήσεις
Ε
ρευνιτικού
Ε
πιπέδου
Προβολή
Η ταυτότητα του χρήστη demoncher1976
:
Κοινός Φασιανός
(
Phasianus colchicus
)
Προστέθηκε στις Μάρτιος 12, 2022
Υποστηρικτικό
← Προηγούμενο
1
2
3
4
5
6
Επόμενο →
Στατιστικά
152
Ταυτοποιήσεις σε παρατηρήσεις άλλων
Πληροφορίες
Βοήθεια
Jobs
Κανονισμός Κοινότητας
Όροι Χρήσης
Πολιτική Απορρήτου
Κατεβάστε το iNaturalistGR στο κινητό:
Μέλη του
Δικτύου του iNaturalist
| Powered by
λογισμικό ανοιχτού κώδικα iNaturalist
| Τεκμηρίωση για
προγραμματιστές
Ελληνικά
Toggle Dropdown
Breton
Català
Dansk
Deutsch
Eesti
English
English (UK)
Español
Español (Argentina)
Español (Colombia)
Español (Costa Rica)
Español (México)
Esperanto
Euskara
français
Français (Canada)
Galego
Georgian
Hrvatski
Indonesia
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Lëtzebuergesch
magyar
Nederlands
Norsk Bokmål
Occitan
Polski
Portuguese
Português (Brasil)
Santali
Shqip
Slovenian
Slovenský
srpski
suomi
Svenska
Te reo Māori
Türkçe
česky
Ελληνικά
Беларуская
български
македонски
Русский
Українська
Қазақша
עברית
العربية
मराठी
ಕನ್ನಡ
ภาษาไทย
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Βοηθήστε στη Μετάφραση!