Nuttall’s with Fasciation!
“A malformation of plant stems commonly appearing as enlargement and flattening as if several stems were fused is called fasciation.”
Host: Canyon Live Oak (Quercus chrysolepis)
Host observation:
https://www.inaturalist.org/observations/200349899
Found growing in a bed of Acer macrophyllum leaves up Arroyo Aguague. Larger individuals can be found growing near seeps where Woodwardia fimbriata was also found.
Gall On a Coast Live Oak: Collected. Will Add picture of adult here once it emerges.